Știai că, odată cu apariția radioului în primele decenii ale secolului al XX-lea, muzica a putut ajunge dintr-odată în casele a mii de oameni deodată? Un cântec interpretat într-un studiou putea fi ascultat în același ceas în orașe și sate depărtate, lucru de neînchipuit cu puține generații înainte.

Marea deosebire față de acuarela apuseană stă în ordinea de lucru și în rolul golului. În acuarela europeană albul este de obicei hârtia lăsată neatinsă, iar culoarea construiește forma prin straturi suprapuse; în pictura asiatică, spațiul gol nu este un rest, ci parte deplină a compoziției, sugerând ceață, apă sau cer. „Vidul” devine subiect, nu absență.

Pentru a atenua caracterul senzual al operei „Apollo și Dafne”, cardinalul Scipione Borghese, comanditarul, a pus să se graveze pe soclu un distih moralizator scris de viitorul papă Urban al VIII-lea (Maffeo Barberini). Versul latin avertizează că cel ce urmărește plăcerile fugare culege doar frunze și fructe amare.