Știai că colindele românești păstrează, sub straiele lor de sărbătoare creștină, urme străvechi din obiceiuri de dinainte de creștinism? De aceea multe colinde nu vorbesc doar despre Naștere, ci și despre belșug, roade și noroc pentru gazdele care primesc colindătorii cu drag.

Tradiția nu înseamnă venerarea cenușii, ci păstrarea focului.

„Domnișoarele de onoare” (Las Meninas) este o pânză uriașă, de peste trei metri înălțime, ocupând azi o sală proprie la muzeul Prado din Madrid. În 1734, un incendiu la vechiul Alcázar regal a distrus sute de tablouri; „Las Meninas” a fost salvată, dar se spune că a suferit ușoare retușuri pe margini în urma scoaterii grabnice din foc.