Cea mai celebrată operă a caligrafiei chineze, „Prefața la culegerea din Pavilionul Orhideelor” a lui Wang Xizhi (secolul al IV-lea), s-ar fi pierdut: împăratul Tang Taizong a iubit-o atât de mult încât ar fi cerut să fie îngropată alături de el. Tot ce cunoaștem astăzi sunt copii și calchieri realizate de caligrafi ulteriori, originalul fiind considerat dispărut.

Un copil trebuie pictat cu inima, nu numai cu ochii.

Nu zugrăvesc chipul lui Dumnezeu cel nevăzut, ci zugrăvesc trupul lui Dumnezeu care s-a făcut văzut.