Știai că Septuaginta, cea mai veche traducere a Vechiului Testament din ebraică în greacă, își trage numele de la cuvântul latin pentru „șaptezeci”? O legendă păstrată în „Scrisoarea lui Aristeas” spune că lucrarea ar fi fost înfăptuită la Alexandria de circa șaptezeci (ori șaptezeci și doi) de învățați evrei.
Știai că diaconul Coresi este întemeietorul cărții tipărite în limba română? La Brașov, în a doua jumătate a veacului al XVI-lea, el a scos numeroase cărți, contribuind la așezarea limbii române ca limbă de carte bisericească.
Știai că, în Atena antică, tragediile lui Eschil, Sofocle și Euripide erau prezentate în concurs, la marile sărbători ale zeului Dionysos, iar publicul asista la câte o trilogie urmată de o piesă satirică?