Doi călugări zen mergeau pe drum și au ajuns la un vad. O femeie tânără stătea acolo, temându-se să treacă apa noroioasă. Cel mai vârstnic a luat-o în brațe și a dus-o dincolo. Ceasuri întregi cel tânăr a tăcut supărat, apoi a izbucnit: „Nouă ne e oprit să atingem femei!” Bătrânul a zâmbit: „Eu am lăsat-o pe mal acum câteva ceasuri. Tu de ce o mai duci încă?” Povara nu e fapta, ci gândul de care nu ne desprindem.